Hua Xia Chinese School Cherry Hill Branch

华夏中文学校樱桃山分校介绍

华夏中文学校樱桃山分校是一个非盈利机构。成立于2003年6月。利用位于新泽西州南部的樱桃山市的 Beck Middle School 作为校址。学校的宗旨是传播中华文化, 提供学习中文的场所。同时也办各种文化班，组织各种少儿和成人的文体活动，以及组织各种让社会各界了解中国文化和传统的宣传活动。招生对象是出生在美国的华裔儿童，被领养的华裔儿童，从中国大陆，港澳台，以及其他国家新移民的华裔儿童，以及任何愿意学习中文，了解中华文化和传统的儿童和成人。

在新泽西州，华夏中文学校樱桃山分校所注册的是一个非盈利机构。我们的学校是由孩子的父母或监护人所创立和经营的。因此，我们邀请和鼓励更多的志愿者加入我们的行列，把学校办得更好。学校是对公众开放的。所有的学生，不论种族，肤色，性别，国籍，和宗教信仰，都欢迎参加学校组织的各种教学和文体活动。

Introduction to “HuaXia Chinese School at Cherry Hill”

HuaXia Cherry Hill Chinese School is a not-for-profit organization that established in June 2003 and facilitated by Beck Middle School in Cherry Hill, New Jersey. Our mission is to provide a cheering community that offer Chinese language (manderian) learning, cultural oriented as well as talent classes to those who are ABC (American-Born Chinese) kids, Families with Children from China, new immigrants, and people who wants to learn Chinese As a Second Language and/or understand Chinese culture and history.

In Chinese language courses, we adopt Dr. Liping Ma's "Direct Character Recognition" and her textbooks along with its supplemental CD and other materials. The Direct Character Recognition has been proved as the most successful and effective way to learn Chinese nationwide. The Ma’s curriculums emphasize all four-language skills from the beginner to advanced levels: listening, speaking, reading and writing. We teach the "modern" or simplified Chinese characters and introduce the Chinese phonetic system (Pinyin) as a tool at the appropriate stage. For more details, references the website at www.mychineseschool.com

Our cultural and talent classes are designed for fostering an environment for children’s cognition, art skills, characteristics and leadership developments. These courses include Painting and Drawing, Martial Art, Folk Dancing, Music and Instruments, Crafts, Go Chess, Chinese Chess, Speech and Sport activities. All language teachers recruited by our school are experienced educators. Likewise, our cultural and talent instructors are professionals include world-class level and/or renowned artists. We do all this so our loves may reach adulthood knowledgeable and proud of who they are, with the fullest sense that they want to strive to excel.

HuaXia Cherry Hill Chinese School is registered in the New Jersey State as a not-for-profit organization. Our school is established and run by the parents and/or guardians. Therefore, we invite and encourage more volunteers to join us working together to make the school better. The school is open to the public, regardless of their race, color, gender, national and ethic origin to all the rights, privileges, programs, and activities generally accorded or made available to students at the school.

致家长的信

亲爱的家长:
       您的孩子是否讨厌学中文?
       您是否希望您的孩子主要以简体学中文?
       您的孩子是否已经学过几学期中文，但仍识字有限，甚至听说都有困难?
       您的孩子是否门门功课都优秀，学起中文来却很费劲?
       您的孩子是否离开拼音或注音就不能读中文了?
       您是否希望您的孩子在中文环境中系统地，有计划地学习中文?
       您…?

       无论您有什么问题，请来我们华夏中文学校 Cherry Hill 分校。该校就是为解决这些和那些学中文过程中的问题而创办的。华夏中文学校是个在美东地区有14个分校的大型连锁中文学校，它的成功在华人社区是有目共睹的。这是华夏中文学校的第14个分校，是个非盈利机构，成立于2003年6月，利用位于新泽西州南部的樱桃山市的Cherry Hill East High School 作为校址。学校的宗旨是教授中文和传播中华文化。以中文课为主，同时也办各种文化班，组织各种少儿和成人的文体活动，以及组织各种让社会各界了解中国文化和传统的宣传活动。儿童和成人都是招生对象。请看课程一览表。

Huaxia Chinese School Cherry Hill Branch 2003-2008 Copy Right Reserved

	华夏中文学校樱桃山分校介绍

	华夏中文学校樱桃山分校是一个非盈利机构。成立于2003年6月。利用位于新泽西州南部的樱桃山市的 Beck Middle School 作为校址。学校的宗旨是传播中华文化, 提供学习中文的场所。同时也办各种文化班，组织各种少儿和成人的文体活动，以及组织各种让社会各界了解中国文化和传统的宣传活动。招生对象是出生在美国的华裔儿童，被领养的华裔儿童，从中国大陆，港澳台，以及其他国家新移民的华裔儿童，以及任何愿意学习中文，了解中华文化和传统的儿童和成人。
	在新泽西州，华夏中文学校樱桃山分校所注册的是一个非盈利机构。我们的学校是由孩子的父母或监护人所创立和经营的。因此，我们邀请和鼓励更多的志愿者加入我们的行列，把学校办得更好。学校是对公众开放的。所有的学生，不论种族，肤色，性别，国籍，和宗教信仰，都欢迎参加学校组织的各种教学和文体活动。

	Introduction to “HuaXia Chinese School at Cherry Hill”
	HuaXia Cherry Hill Chinese School is a not-for-profit organization that established in June 2003 and facilitated by Beck Middle School in Cherry Hill, New Jersey. Our mission is to provide a cheering community that offer Chinese language (`manderian`) learning, cultural oriented as well as talent classes to those who are ABC (American-Born Chinese) kids, Families with Children from China, new immigrants, and people who wants to learn Chinese As a Second Language and/or understand Chinese culture and history. In Chinese language courses, we adopt Dr. Liping Ma's "Direct Character Recognition" and her textbooks along with its supplemental CD and other materials. The Direct Character Recognition has been proved as the most successful and effective way to learn Chinese nationwide. The Ma’s curriculums emphasize all four-language skills from the beginner to advanced levels: listening, speaking, reading and writing. We teach the "modern" or simplified Chinese characters and introduce the Chinese phonetic system (Pinyin) as a tool at the appropriate stage. For more details, references the website at www.mychineseschool.com Our cultural and talent classes are designed for fostering an environment for children’s cognition, art skills, characteristics and leadership developments. These courses include Painting and Drawing, Martial Art, Folk Dancing, Music and Instruments, Crafts, Go Chess, Chinese Chess, Speech and Sport activities. All language teachers recruited by our school are experienced educators. Likewise, our cultural and talent instructors are professionals include world-class level and/or renowned artists. We do all this so our loves may reach adulthood knowledgeable and proud of who they are, with the fullest sense that they want to strive to excel. HuaXia Cherry Hill Chinese School is registered in the New Jersey State as a not-for-profit organization. Our school is established and run by the parents and/or guardians. Therefore, we invite and encourage more volunteers to join us working together to make the school better. The school is open to the public, regardless of their race, color, gender, national and ethic origin to all the rights, privileges, programs, and activities generally accorded or made available to students at the school.
	致家长的信
	亲爱的家长: 您的孩子是否讨厌学中文? 您是否希望您的孩子主要以简体学中文? 您的孩子是否已经学过几学期中文，但仍识字有限，甚至听说都有困难? 您的孩子是否门门功课都优秀，学起中文来却很费劲? 您的孩子是否离开拼音或注音就不能读中文了? 您是否希望您的孩子在中文环境中系统地，有计划地学习中文? 您…? 无论您有什么问题，请来我们华夏中文学校 Cherry Hill 分校。该校就是为解决这些和那些学中文过程中的问题而创办的。华夏中文学校是个在美东地区有14个分校的大型连锁中文学校，它的成功在华人社区是有目共睹的。这是华夏中文学校的第14个分校，是个非盈利机构，成立于2003年6月，利用位于新泽西州南部的樱桃山市的Cherry Hill East High School 作为校址。学校的宗旨是教授中文和传播中华文化。以中文课为主，同时也办各种文化班，组织各种少儿和成人的文体活动，以及组织各种让社会各界了解中国文化和传统的宣传活动。儿童和成人都是招生对象。请看课程一览表。